Гусеницы длиной 10—25 мм, очень подвижны, имеют 8 пар ног. Гусеницы большинства видов живут в свернутых и склеенных паутинкой листьях, отчего и получили свое название. Некоторые виды повреждают не только листья, но и плоды, цветки, кору и корни растений, чем наносят большой вред плодовым насаждениям. Распространены на территории с умеренным климатом.

До настоящего времени в разных странах выявлено свыше 5000 видов листоверток, в том числе в СССР — около 1000 видов. Большая часть листоверток многоядны, повреждают древесные и травянистые растения. В садах Украины встречаются свыше 70 видов листоверток.

Плодожорка яблонная (Laspeyresia pomone!-la L.; Carpocapsa pomonella L.). Наиболее-распространенный и известный вредитель плодоносящих садов. Темно-серая бабочка с размахом крыльев 18—20 мм, длиной тела 10 мм. Передние крылья темно-серые с темными поперечными полосами и овальным большим пятном желто-коричневого цвета с золотисто-бронзовым отливом на вершине крыла. Задние крылья светло-бурые с сероватой бахромой по краям. В спокойном состоянии крылья складываются крышеобразно (табл. 48).

Весной первые бабочки плодожорки обычно появляются в конце цветения зимних сортов яблони. Массовый лет начинается через 20— 25 дней после цветения. С наступлением теплой погоды, когда в вечерние часы температура воздуха достигает 15°, бабочки начинают откладывать яйца, размещая их по одному на гладкой поверхности листьев или плодов. Одна самка плодожорки откладывает от 40 до 220 яиц. Яйца округлые, плоские, прозрачные, молочно-белого цвета, диаметром 0,9—1,3 мм, напоминают маленькую каплю молока или парафина. Эмбриональное развитие при температуре 20° продолжается 9 дней. Выход гусениц из яиц начинается обычно через 17—20 дней после окончания цветения зимних сортов яблони. В это время начинает цвести белая акация, что может служить сигналом для опрыскивания. По данным В. П. Васильева, выход гусениц начинается при сумме эффективных температур (выше 10°) 230°.

Гусеница сверху бледно-розовая, снизу белая. Голова у нее желто-бурая, грудной щиток охря-но-желтый. Закончившая развитие гусеница обычно достигает 16—18 мм длины. На конце брюшных ног гусеницы имеется венчик из 25— 30 микроскопических крючков. Питаются гусеницы мякотью и семенами яблок в течение 20— 38 дней, в зависимости от температуры, повреждая за это время 2—4 плода. В конце своего развития они покидают плод, на паутине или по ветке спускаются вниз, выгрызают углубление в коре, плетут двойной крепкий шелковистый кокон и там превращаются в куколки (рис. 24) или же впадают в состояние диапаузы и окукливаются весной следующего года. Часть гусениц окукливаются в развилках веток, у корневой шейки, под комьями земли, в сорняках, плодохранилищах, упаковочных ящиках и других укромных местах.

Куколка (рис. 25) красно-коричневая, с поперечными рядами шипиков, при помощи которых она выдвигается из кокона во время выхода бабочки. На конце брюшка расположено 8 щетинок с крючковатыми вершинами. Длина куколки 9—12 мм. Через 6—12 дней, в зависимости от температуры воздуха, из куколки выходит бабочка.

Бабочки второй генерации появляются в южных областях Украины в начале июля, в лесостепной зоне — во второй половине июля, на Полесье — в конце июля — начале августа. Лет их очень растянут и продолжается до осени. Самки откладывают яйца на плоды осенних и зимних сортов яблони и груши.

На юге Украины гусеницы второй генерации выходят из яиц через 8—10 дней после начала лета бабочек в Лесостепи и на Полесье — через 10—12 дней. На Полесье и в Лесостепи Украины гусеницы второй генерации начинают выходить из яиц в конце июля — начале августа, в Степи — чаще всего во второй декаде июля.

Закончив питание, они покидают плоды в течение августа—сентября и уходят на зимовку. Часть гусениц второй генерации не успевают до-кормиться и вместе с урожаем плодов попадают в плодохранилища, вагоны железнодорожных составов, кладовые, где часто заканчивают развитие, выходят из плодов и окукливаются в укромных местах. Весной из этих куколок выходят бабочки, которые перелетают в расположенные вблизи сады. Распространена на всех континентах. Повреждает плоды яблони, груши, сливы, алычи, абрикоса, айвы, персика, черешни, грецкого ореха, мушмулы, хурмы, граната. В садах Украины наибольший вред наносит яблоневым и грушевым садам.

Там, где не ведется систематическая борьба с плодожоркой, количество поврежденных плодов достигает 80—90%. Такие плоды преждевременно опадают и загнивают. Особенно опасны повреждения, наносимые гусеницами второй генерации, так как в этом случае плоды теряют способность зарубцовывать раны (табл. 99, рис. 1—3; табл. 100, рис. 1, 2).

Меры борьбы. Опрыскивание деревьев инсектицидами: первое через 17—18 дней после окончания цветения зимних сортов яблони, второе— через 12—14 дней после первого опрыскивания, третье — через 12—14 дней после второго опрыскивания (только осенних и зимних сортов яблони), четвертое — через 12—14 дней после третьего опрыскивания (в садах степной зоны, в Крымской и Закарпатской областях). В садах южных областей, где плодожорка летает все лето и сильно повреждает плоды, проводят и пятое опрыскивание. Последнее опрыскивание проводят не позднее чем за 20 дней до уборки урожая.
Если используют севин, метафос, фосфамид или цидиал, то заканчивать опрыскивание необходимо не за 20, а за 30 дней до уборки урожая, если применяют фозалон — за 40 дней, так как эти яды дольше сохраняются в плодах после опрыскивания. Имеется много препаратов, эффективных в борьбе с яблонной плодожоркой, но опрыскивать можно только теми, которые разрешены Государственной комиссией по химическим средствам борьбы с вредителями растений.

В последние годы рекомендуются следующие препараты: хлорофос в концентрации 0,2%, метафос — 0,3, карбофос — 0,3, севин — 0,12, фосфамид — 0,2, фозалон — 0,2, гардона — 0,2, ан-тио — 0,2, цидиал — 0,2, цианокс — 0,2, элсан — 0,2, этафос — 0,2, цимбуш— 0,1, амбуш— 0,1, корсар — 0,2%. Наиболее эффективными являются фозалон, гардона, цимбуш и амбуш. В садах, где нет растительноядных клещей, можно применять севин. Частое применение этого препарата может вызвать массовое размножение бурого плодового, боярышникового и красного плодового клещей. Поэтому севин следует применять против второй генерации плодожорки лишь в сочетании с акарицидами (кель-тан, тедион, акрекс и др.) и чередовать его с другими пестицидами, чтобы избежать возможного привыкания к нему плодожорки и появления популяций, более устойчивых к ядохимикатам.

Высокий эффект можно получить, опрыскивая плодовые насаждения бинарной смесью — двумя разными препаратами, например 0,1% хлорофоса и 0,1% фосфамида. В садах, где вредят клещи, хлорофос также нужно применять в сочетании с акарицидами, так как он не обладает акарицидными свойствами.
Если после проведения указанных опрыскивании численность и вредоносность плодожорки будут сведены к минимуму (при повреждении не более 1—2% плодов), то в следующем году количество опрыскиваний можно уменьшить до 2—3.

Прилет бабочек плодожорки на электрическую ловушку для насекомых будет указывать на необходимость опрыскивания насаждений. Следует отметить, что указанные выше опрыскивания пестицидами дадут ожидаемые результаты лишь при своевременном и доброкачественном их проведении. Необходимо также следить за динамикой лета и развития плодожорки в каждом районе и хозяйстве. В мае в садах нужно установить светоловушки, феромонные ловушки или ловчие корытца для вылавливания плодожорки и других вредных насекомых. Это поможет выяснить, когда летает плодожорка в конкретных условиях сада. После захода солнца (20—21 ч") нужно следить и за температурой воздуха. Следует помнить, что при температуре воздуха выше 15° она начинает откладывать яйца. Выяснив это, легко установить начало выхода гусениц из яиц, что послужит сигналом для проведения опрыскиваний сада. Однако условия погоды иногда препятствуют проведению опрыскиваний в точно установленные сроки, в связи с чем эффект от опрыскиваний снижается. Чтобы добиться высокого эффекта в борьбе с плодожоркой, необходимо проводить комплекс вспомогательных мероприятий. С этой целью:
1.  В июне на стволы деревьев накладывают ловчие пояса, которые раз в 8—10 дней просматривают, выбирают из них и уничтожают гусениц плодожорки. После уборки урожая ловчие пояса снимают и сжигают или проваривают и хранят до следующего года. С помощью ловчих поясов можно уничтожить большое количество гусениц и уменьшить вред, наносимый плодожоркой. В старых садах количество гусениц плодожорки под одним ловчим поясом может достигать 600 шт. В связи с тем, что накладывание ловчих поясов и выборка из них гусениц являются трудоемкими процессами, их можно рекомендовать только в небольших садах, где трудно или нежелательно проводить химическую борьбу (в приусадебных и коллективных садах, на территории детских садов, больниц, санаториев, домов отдыха, в населенных пунктах, а также в местах, близких к водоемам, и на крутых склонах в горных районах) ;
2.  Для уничтожения гусениц плодожорки в опавших плодах организуют тщательный сбор падалицы, вывоз ее из сада, промывку и термическую обработку, после чего ее можно использовать для технической переработки. Многолетние учеты падалицы показали, что в опавших плодах находится значительное количество гусениц яблонной плодожорки. Из 100 плодов падалицы в 27 обнаруживают гусениц плодожорки. Следовательно, чем чаще собирать падалицу, тем больше гусениц плодожорки может быть удалено из сада;
3.  В летний период в приусадебных и коллективных садах вылавливают бабочек плодожорки с помощью светоловушек и ловчих корытец с патокой, компотом, хлебным квасом и другими пахучими приманками;
4.  После уборки урожая в приусадебных садах стволы очищают от верхнего отмершего слоя коры, в котором прячутся гусеницы плодожорки, и очистки сжигают. Сжигают также весь мусор и остатки упаковочного материала, в котором бывает много гусениц плодожорки;
5.  Пропаривают горячим паром или окуривают серой подпоры и тару осенью или ранней весной для уничтожения гусениц плодожорки, которые заползают для окукливания в щели, где они и зимуют. Подпоры следует очищать от коры;
6.  Окуривают серой пустые плодохранилища весной для уничтожения гусениц плодожорки, попавших туда вместе с плодами;
7.  Своевременно убирают урожай в сжатые сроки, особенно летних и осенних сортов.

Плодожорка грушевая (Laspeyresia pyrivora Danil.; Carpocapsa pyrivora Dan.). Бабочка, внешне очень похожая на яблонную плодожорку. Отличительным признаком является то, что овальное пятно на вершине переднего крыла у грушевой плодожорки имеет не бронзовый, как у яблонной плодожорки, а серебристый или свинцовый цвет. Бабочка с размахом крыльев 16—21 мм, темно-серая, с поперечными волнистыми полосками, у основания крыла более темными, а в средней части светло-серыми. Яйца круглые, плоские, вначале красные, впоследствии приобретают розово-серую окраску. Сквозь оболочку свежеотложенного яйца просвечивается темно-красный желток. Перед выходом гусеницы яйцо приобретает желто-серую окраску.

Гусеница грязно-белая, с желто-бурой головой. Брюшные ноги заканчиваются венчиком, состоящим из 11—17 коротеньких тупых коготков. Длина взрослой гусеницы 16—18 мм. Куколка темно-коричневая, в твердом вишнево-черном коконе, длина куколки 11 —13 мм (табл. 49, рис. 1).

Зимуют гусеницы в коконах в верхнем слое почвы под опавшими листьями. Во второй декаде июня, через 35—38 дней после цветения груши сорта Александровка, из куколок выходят бабочки и летают на протяжении месяца. Лет бабочек происходит после захода солнца. Яйца они откладывают на плоды груш, крепко приклеивая их к кожице плода. Через 7—8 дней гусеница прогрызает нижнюю яйцевую оболочку, вгрызается в плод, делает прямой ход к семенной камере и выедает семена. На плодах груши остаются заметные поверхностные повреждения (табл. 100, рис. 4). Развивается гусеница в одном плоде па протяжении 20—30 дней и на другие плоды не переходит.

Взрослая гусеница делает прямой выход из плода, не оставляя червоточины. Этим повреждение, причиняемое грушевой плодожоркой, отличается от повреждений, наносимых яблонной плодожоркой. Кроме того, гусеницы яблонной плодожорки, которые также повреждают плоды груши, часто вгрызаются в плод через чашечку, заполняя ее красно-бурыми экскрементами (червоточиной), чего не делают гусеницы грушевой плодожорки. После выхода гусеницы из плода в ранку проникают споры плодовой гнили, вызывая его загнивание (табл. 100, рис. 3). Во всех зонах плодоводства Украины в течение года развивается одна генерация. Распространена в лесостепной и степной зонах европейской части СССР. Наиболее вредоносна в степной и лесостепной зонах Украины, где часто повреждает до 70% плодов груши. Меры борьбы. Опрыскивание деревьев одним из препаратов, применяемых против яблонной плодожорки.

Первое опрыскивание проводят в начале лета и откладывания яиц бабочками, когда сумма эффективных температур (выше 10°) достигает 380°, или через 36—38 дней после окончания цветения груши; второе — через 12 дней после первого и третье (только осенних и зимних сортов) —через 12 дней после второго. Последнее опрыскивание должно быть проведено не позднее чем за 30 дней до уборки урожая, чтобы на плодах не осталось частичек ядохимикатов. При опрыскивании сортов груш, сильно поражаемых паршой (Ильинка, Лесная красавица, Бере Лигеля и др.), к указанным инсектицидам надо примешивать фунгициды — 0,4% цинеба, 0,3% хлорокиси меди или 0,1% беилата (фундозола).

Сбор, вывоз из сада и уничтожение (или использование для переработки) падалицы, в которой могут быть гусеницы плодожорки. Сгребание и сжигание в приусадебных садах опавших листьев и мусора. Зяблевая вспашка и перекапывание приствольных полос, систематическое рыхление почвы в летний период и содержание междурядий в плодоносящих грушевых садах под черным паром. Гусениц, уходящих в почву для окукливания, можно уничтожать внесением в приствольные круги биопрепаратов (боверина, дендробацилли-на или БИП) с токсической добавкой смачивающегося порошка хлорофоса.

Плодожорка сливовая (Grapholitha funebra-na  Tr.; Laspeyresia  funebrana  Tr.). Ночная бабочка с размахом крыльев 14—17 мм, темно-коричневого цвета со светло-серой, иногда еле заметной полоской возле переднего края верхней пары крыльев. Задние крылья буровато-серые. Гусеница длиной 10—14 мм, оранжево-красная, с темно-бурой головой (табл. 49, рис. 2).

Зимуют гусеницы в плотных паутинных коконах в коре деревьев, иногда в остатках растительности на поверхности почвы и в верхнем ее слое. Весной гусеницы окукливаются. Вылет бабочек первой генерации на юге Украины происходит в середине мая, а в лесостепной зоне и на Полесье — в начале июня. Период лета бабочек продолжается обычно больше месяца.

Самки откладывают яйца на плоды, иногда на листья, после захода солнца и ночью при температуре воздуха 14° и выше. Округлые, плоские яйца, вначале прозрачные, позже становятся зеленовато-желтыми. Одна самка может отложить 50—60 яиц. Через 5—9 дней отрождаются гусеницы, которые сразу вгрызаются в плоды. Происходит это через 20—25 дней после окончания цветения сливы. Питаются гусеницы мякотью плодов, загрязняя их своими экскрементами. Из ранок, нанесенных гусеницей, вытекает камедь в виде прозрачных светлых или янтарных капелек, которые застывают на поверхности плода. Поврежденные плоды преждевременно созревают и опадают.

Закончившие питание гусеницы выходят из плодов и окукливаются в почве у основания стволов деревьев. В июле из куколок выходят бабочки второй генерации, гусеницы которых в июле—августе повреждают уже крупные плоды. Повреждает сливу, алычу, абрикос, терн. Распространена в европейской части СССР, на Кавказе, в Средней Азии и на Дальнем Востоке.

Меры борьбы. Перед цветением опрыскивание стволов деревьев 0,4%-ной эмульсией ме-тафоса или карбофоса. В начале массового лета плодожорки, когда сумма эффективных температур достигает 200°, опрыскивание деревьев 0,2%-ной суспензией фозалона, 0,3%-ной эмульсией карбофоса, смесью 0,1% хлорофоса и 0,05% антио, 0,2%-ным раствором хлорофоса или 0,2%-ной эмульсией фосфамида. Через 15 дней повторное опрыскивание одним из указанных ядов. Вылавливание бабочек плодожорки с помощью светоловушек в течение лета. Во время лета бабочек второй генерации опрыскивание поздно созревающих сортов сливы и алычи третий раз одним из перечисленных ядов. При обнаружении живых гусениц в плодах опрыскивание повторяют, Опрыскивание прекращают за месяц до сбора урожая. Систематический сбор и уничтожение падалицы, легкое стряхивание поврежденных плодов с деревьев, рыхление почвы под деревьями в летний период, зяблевая вспашка и перекапывание приствольных полос осенью.

Плодожорка восточная (Grapholitha molesta Busck.; синоним — Laspeyresia molesta Busck.). Бабочка серовато-бурого цвета. По внешнему виду близка к сливовой плодожорке, но более светлая. Размах крыльев 12—14 мм. Самка несколько крупнее самца. На переднем крае передних крыльев на буром фоне выделяются 7 пар белых «кавычек», из которых 4 пары расположены ближе к основанию, а 3 пары, более светлые,— ближе к вершине крыла. На наружном крае крыльев имеется по 7 черных пятнышек. Задние крылья серо-бурые. Брюшко сверху бурое, снизу — шелковисто-белое. Лапки черные с узкими желто-белыми колечками.

Лет бабочек первого поколения происходит весной при среднесуточной температуре воздуха 15°. Их можно видеть во время заката и в сумерки, иногда и днем. Самки откладывают яйца весной на нижнюю сторону листьев персика, иногда вишни и сливы, на листья яблони и айвы — с верхней их стороны. Иногда бабочки откладывают яйца на зеленые побеги персика и груши, летом — на плоды.

Через 6—8 дней из яиц отрождаются белые гусеницы с черной головой и темными грудным и анальным щитками. Гусеницы вгрызаются вовнутрь зеленых побегов и питаются их древесиной. Поврежденные побеги засыхают. На месте внедрения гусеницы можно заметить экскременты и капельки камеди. Гусеницы летних поколений плодожорки повреждают плоды и побеги (рис. 26). Продолжительность питания гусениц 10—12 дней. За это время длина гусениц достигает 12 мм, окраска их становится розовой с сероватым оттенком. Закончившие развитие гусеницы выползают из побегов и плодов и окукливаются в трещинах коры на стволах деревьев, в местах повреждений короедами, под отставшей корой, на поверхности почвы среди растительных остатков, под комьями земли и под опавшими листьями, иногда на плодах. Летом коконы с гусеницами и куколками плодожорки встречаются также на побегах поврежденных деревьев. Стадия куколки длится 5— 12 дней. За год развиваются 4—7 генераций (в южных районах Украины — 4 генерации). Повреждает персик, абрикос, сливу, грушу, яблоню, айву, боярышник, вишню. Огромный вред наносит плодоводству в южных районах Украины.

Восточная плодожорка — опасный карантинный вредитель. Родина этого вредителя Китай, Япония и другие страны, откуда она проникла в Европу, Северную и Южную Америку, Австралию, Северную Африку. В последние годы очаги этого вредителя обнаружены в СССР: в Краснодарском крае, Абхазской и Аджарской АССР, Азербайджанской ССР, Дагестане, Северной Осетии, а также на Украине — в Одесской, Крымской и Закарпатской областях — ив Молдавской ССР.

Меры борьбы. Строгий карантин. Запрещается вывоз черенков, саженцев, плодов из пайо-нов, где отмечены очаги восточной плодожорки, в другие районы. Ежегодные обследования плодовых садов и при обнарз'жении вредителей, похожих на восточную плодожорку, отбор их с немедленной отсылкой в карантинную лабораторию для определения.

Все поврежденные и увядающие побеги, особенно на персиках, следует систематически срезать и уничтожать (сжигать). Поврежденные плоды собирают и тоже сжигают либо проваривают. Деревья опрыскивают растворами метафоса, фосфамида, антио, гордоны, элсана, цидиала, нексиона или фозалона. Выполняют все указания агрономов-энтомологов. Бабочки восточной плодожорки, как и все листовертки, летят на свет. Поэтому для вылавливания этого вредителя нужно устанавливать в садах фототермические светоловушки и каждое утро просматривать их. В последние годы для вылавливания самцов применяют феромонные ловушки.

Листовертка почковая; синоним — вертунья почковая (Spilonota ocellana F.; Tmetocera ocel-lana F.). Бабочка с размахом крыльев 14—• 18 мм. Передние крылья серые с широкой белой полосой посередине и несколькими темными штрихами, задние крылья буровато-серые. Яйца имеют вид блестящих прозрачных капелек диаметром около 0,7 мм. Гусеница длиной 9— 12 мм, темно-коричневая, с черной головой и черным грудным щитком (табл. 55, рис. 2). Куколка длиной 6—8 мм, коричневая, с закругленным концом брюшка.

Зимуют гусеницы третьего возраста в белых паутинных коконах возле почек, в щелях коры и в развилках веток. Весной, во время набухания почек, когда температура воздуха достигает 8°, гусеницы выходят из коконов, вгрызаются в почки и питаются зачатками листьев. Из поврежденной почки выступает сок, стекающий по ветке. После распускания почек гусеницы питаются листьями и бутонами, стягивая их паутиной в плотный комок. Внутри такого комка находится одна гусеница, которая делает себе чехлик из огрызков листьев и лепестков. После окончания цветения яблони гусеницы окукливаются, и через 9—15 дней из куколок вылетают бабочки. Начало лета бабочек листовертки легко определить с помощью электрических свето-ловушек.

В степной зоне Украины почковая листовертка начинает летать в конце мая — начале июня, а в Лесостепи и на Полесье — в первой — второй декаде июня. Бабочки откладывают яйца, размещая* их по одному на верхней стороне листьев. Каждая самка откладывает до 180 яиц. Через 6—13 дней, в зависимости от погодных условий, отрождаются гусеницы, которые живут между двумя листками, скрепленными паутинкой, или же между листками и плодом яблони, к которому листок прикрепляется паутинкой. В первом возрасте гусеницы почковой листовертки желто-зеленого цвета, с черной головой и черным грудным щитком, гусеницы выгрызают паренхиму листка и кожицу плода в том месте, где прикреплен листок. Поврежденные листки засыхают, а плоды деформируются или загнивают.

Повреждает сливу, черешню, абрикос, персик, айву, яблоню, грушу, а также некоторые ягодные и лесные культуры.

Распространена в СССР, Западной Европе, Азии, Африке, Америке.

Меры борьбы. Во время набухания почек опрыскивание деревьев 0,2%-ным хлорофосом или 0,3%-ным метафосом. Против молодых, только что отродившихся гусениц листовертки, в летний период сроки опрыскивания и препараты те же, что и против второй генерации яблонной плодожорки. В приусадебных садах вылавливание бабочек с помощью светоловушек.

Листовертка розанная (Archips rosana L.; Ca-coecia rosana L.). Бабочка с размахом крыльев 18—22 мм у самок и 14—19 мм — у самцов. Передние крылья окрашены в охряно-золоти-стый или темно-коричневый цвет с более темными поперечными и узкими волнистыми полосками, а также несколькими пятнышками. Задние крылья светло-коричневые с розовато-желтым оттенком у основания (табл. 51, рис. 2).

Яйца откладывает, размещая их группами, образующими серый гладенький щиток. Такие яйцекладки (щитки), имеющие вначале бледно-зеленый цвет, приобретают затем буровато-серый оттенок, напоминающий цвет коры яблони. Размер яйцекладок 0,7—1,2 см. Яйцекладки расположены на толстых ветках и стволах деревьев (в отличие от яблонной моли, которая также откладывает яйца в виде щитков, но на тонких ветках).

Гусеницы от зеленого до серовато-зеленого цвета, с бурой блестящей головкой, покрытой редкими светлыми волосками. Длина взрослой гусеницы 17—20 мм. Куколка, вначале зеленая, с темно-зелеными крыловыми чехлами, приобретает позже темно-коричневую окраску и имеет более светлое брюшко. Все сегменты брюшка имеют по 2 ряда шипиков. Конец брюшка вытянут в виде острия, на котором расположены 4 крючкообразные щетинки и по 2 такие же щетинки имеются по бокам. Длина куколки самки 9—13, самца — 5—7 мм.

Розанная листовертка в течение года развивается в одной генерации. Зимуют яйца. После распускания почек, в период цветения груши ранних сортов, когда сумма эффективных температур (выше 8°) достигает 49°, из яиц выходят гусеницы и начинают повреждать листья, бутоны, цветоножки, а позже — цветки и плоды. Гусеницы живут в скрученных ими листках, из которых выходят, чтобы питаться расположенными рядом листьями и плодами. В зависимости от температуры воздуха гусеницы развиваются от 25 до 40 дней. Окукливаются внутри скрученных листьев. Через 8—14 дней из куколок выходят бабочки, которые летают в июне и первой половине июля (в сумерки и ночью). В это время каждая самка откладывает до 250 яиц.

В Лесостепи и на Полесье повреждает преимущественно яблоню, грушу (табл. 100, рис. 5), черную смородину, а в Степи — черешню и другие косточковые породы. Гусеницы листовертки многоядны: повреждают листья многих лиственных пород в лесах и парках, наносят большой вред садоводству.
Распространена в СССР, Западной Европе, Северной Америке.

Меры борьбы. Весной, до распускания почек, опрыскивание деревьев и кустарников 5%-ными препаратами № 30, № ЗОС или 3%-ным нитрафеном для уничтожения яиц. Опрыскивание 0,2—0,3%-ным хлорофосом или другими фосфорорганическими препаратами в период выхода гусениц из яиц: в яблоневых садах в фазе обособления бутонов и сразу после осыпания лепестков, а в насаждениях плодовых деревьев косточковых и черной смородины — сразу после окончания цветения этих растений. Выдавливание бабочек с помощью светоловушек.

Листовертка плодовая (Argyroploce variegana Hb.; Archips variegana Schiff.). Бабочка с размахом крыльев 17—21 мм. Передние крылья коричнево-бурые или темно-серые, верхняя часть крыла белая, с несколькими мелкими темными пятнышками по внешнему краю. Задние крылья темно-серые (табл. 55, рис. 1). Яйца прозрачные, круглые, диаметром около 1 мм. Гусеница серо-зеленая, достигает в длину 20 мм. Голова, бородавки на всем теле, грудной и анальный щитки, а также грудные ноги черного цвета. Куколка, вначале темно-оливковая, позже становится черно-бурой. Конец брюшка с крючкообразными щетинками.
Зимуют гусеницы третьего возраста в паутинных коконах под сухими листьями, у основания почек и в щелях коры. В период распускания почек, когда среднесуточная температура воздуха достигает 8°, они выходят из коконов и повреждают почки. Такие почки не развиваются, буреют и опадают. После распускания почек гусеница закручивает вверх концы листьев и закрепляет их паутинкой вместе с соцветием в сплошной комок, внутри которого и питается. Часто гусеницы питаются листьями, не стягивая их паутиной. Позже повреждают завязи плодов.

В конце мая — июне гусеницы окукливаются между двумя неповрежденными листочками, скрепленными паутинкой. Через 9—15 дней из куколки выходит бабочка. Самки откладывают по одному яйцу на лист, а иногда и на плод. Каждая самка откладывает до 100 яиц. Через 8—12 дней из них выходят гусеницы, которые скелетируют листья, реже повреждают плоды. Повреждает все плодовые деревья, особенно яблоню. Отмечена также на дубе, березе, иве. Наибольший вред наносит плодовым насаждениям на юге Украины.

Распространена в европейской части СССР, юго-восточном Казахстане, в южных районах Сибири, Западной Европе, Малой Азии.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка-толстушка пестро-золотистая (Аг-chips xylosteana L.; Tortix xylosteana L.; Cacoe-cia xylosteana L.). Бабочка с размахом крыльев 19—22 мм у самцов и 22—24 мм — у самок. Передние крылья с ярким красно-бурым рисунком, окаймленным светлыми, почти серебристыми кривыми линиями. Задние крылья буроватые (табл. 53, рис. 2). Яйца откладывает в виде щитков, как и розанная листовертка, но яйцекладки значительно меньших размеров — в них находится до 60 яиц. Гусеницы размером и окраской очень похожи на гусениц розанной листовертки. Куколка длиной 11 —12 мм, темно-бурая, брюшко с темными поперечными полосками. Конец брюшка очень вытянут, имеет 4 крючкообразные щетинки на верхушке и по 2 с боков.

В отличие от повреждений, наносимых розанной листоверткой, гусеницы листовертки-толстушки пестро-золотистой скручивают листья в трубочку поперек центральной жилки. Наносит вред насаждениям в садах, парках и др., преимущественно в степной зоне Украины и в Крымской области, часто встречается в Лесостепи и на Полесье. Повреждает плодовые и лесные лиственные деревья и кустарники. Распространена в СССР, Японии, Китае, Западной Европе.

Меры борьбы такие же, как и с розанной листоверткой.

Листовертка мускуляна (Cacoecia musculana Hb.; Archips musculana Hb.). Серая бабочка с размахом крыльев 16—18 мм. Передние крылья серые, с более темной срединной перевязью, окаймленной светлыми линиями. Задние крылья серые, без рисунка (рис. 27). Гусеница темно-серая, с белыми бородавками на каждом сегменте и короткими редкими волосками. На грудном щитке красно-желтое треугольное пятно. Голова и ноги буровато-желтые. Длина взрослой гусеницы 16—17 мм. Куколка желто-бурая, с 8 крючковидными щетинками на конце брюшка.

Встречается в садах, садозащитных насаждениях, парках и лесах. Гусеницы питаются листьями многих лиственных деревьев и кустарников. Повреждает яблоню, грушу, вишню, черешню, абрикос, рябину, черемуху, дуб, иву и др. Распространена в европейской части СССР (кроме районов Крайнего Севера), на Кавказе, в Сибири и Приморском крае.

Меры борьбы. Опрыскивание деревьев 0,2%-ным хлорофосом или 0,3%-ным метафосом после окончания цветения яблони.

Листовертка-толстушка боярышниковая (Archips crataegana Hb.; Cacoecia crataegana Hb.). Бабочка с размахом крыльев 26—27 мм у самок и 19—21 мм — у самцов. Основной цвет передних крыльев изменяется от коричневого до серо-коричневого. У самки на передних крыльях широкая буро-коричневая перевязь, у самца — бархатистые темно-коричневые пятна. Задние крылья светло-коричневые (табл. 53, рис. 1). Яйца желтые, которые самка откладывает кучками. Яйцекладка сверху покрыта цементирующим воскообразным веществом и напоминает комочек извести. В каждой яйцекладке бывает от 10 до 70 яиц.
В зависимости от возраста гусениц окраска их меняется от светло-серой до серовато-зеленой и бархатисто-черной. Голова, грудной и анальный щитки блестящие, черные. Длина взрослой гусеницы 20—26 мм. Куколка самки длиной 15—16, самца—11 —12 мм. Цвет куколок матово-черный. На переднем крае первого черного сегмента имеется бугорок, конец брюшка очень вытянут и на нем расположено 8 крючков.

На протяжении лета развивается одна генерация. Зимуют яйца. Весной гусеницы выходят из яиц одновременно с гусеницами розанной листовертки. Характер повреждений, наносимых листоверткой-толстушкой боярышникозой, такой же, как и розанной листоверткой. Гусеницы старшего возраста живут в листьях, скрепляя их паутинкой вдоль центральной жилки. Окукливаются в конце июня — начале июля Через 10—12 дней из куколок выходят бабочки. Каждая самка откладывает на протяжении 20 дней около 270 яиц. Распространена, как и листовертка-толстушка пестро-золотистая.

Меры борьбы такие же, как и с розанной листоверткой.

Листовертка кривоусая смородинная; синоним — смородинная листовертка (Pandemis ribea-па Hb.). Бабочка с размахом крыльев 24 мм у самок и 16 мм — у самцов. Окраска желтая или светло-коричневая, основание крыльев, серединная перевязь и верхнее пятно коричневые, слегка окаймленные бурыми линиями. Задние крылья темно-серые (табл. 57, рис. 2). Желто-зеленые яйца самка откладывает на верхней стороне листьев в виде плоской овальной яйцекладки размером около 1 см. Гусеницы с возрастом меняют окраску. В первом, втором и третьем возрастах они светло-зеленые или желто-зеленые, голова и грудной щиток у них желто-коричневые. Взрослые гусеницы желто-зеленые или зеленые со светлыми бородавками, иногда с темными расплывчатыми полосами. Голова и грудной щиток у них желто-зеленые, часто с несколькими темными пятнами или штрихами. Грудные ноги желто-зеленые, иногда с коричневыми лапками, брюшные — бледно-зеленые. Куколка желтовато-коричневая с более темной спинкой. Длина куколки самки 12—15, самца — 8—10 мм.

Зимуют гусеницы третьего возраста в плотном паутинном коконе в щелях коры, у основания почек и под сухими листьями, прикрепленными паутинкой к ветке. В период массового распускания почек при среднесуточной температуре воздуха 12° гусеницы пробуждаются, повреждают бутоны и скелетируют листья, обматывая их паутинкой и скручивая вдоль центральной жилки. Живут поодиночке в скрученных листьях или комках из нескольких листьев. Бабочки летают с конца мая до конца июля, откладывая яйца на листьях деревьев и кустарников. Одна самка может отложить до 200 яиц. На Украине повреждает листья и плоды семечковых и косточковых пород во всех зонах. Наиболее опасны гусеницы второй генерации, повреждающие кожицу плодов, что вызывает загнивание последних (табл. 98, рис. 6). Распространена в европейской части СССР, в Сибири, Приморском крае, а также в Японии, Китае, Малой Азии, Западной Европе.

Меры борьбы такие же, как и с розанной листоверткой. Учитывая, что кривоусая смородинная листовертка повреждает лесные и декоративные деревья и кустарники, бороться с ней следует также в садозащитных и других насаждениях древесных пород, которые находятся возле садов.

Листовертка буроватая смородинная (Pandemis ribeana var. ceresana L.). По морфологическим и биологическим признакам очень похожа на кривоусую смородинную листовертку. От последней отличается лишь тем, что на охряно-желтом фоне передних крыльев имеет черно-бурое опыление, более плотное на средней части. Гусеница ее также очень похожа на гусеницу кривоусой смородинной листовертки. Окраска ее варьирует от светло- до серовато-зеленой (табл. 54, рис. 3).

Повреждает смородину, яблоню, сливу и вишню. Распространена в тех же районах, что и кривоусая смородинная листовертка, однако встречается в меньшем количестве и наносит меньший вред.

Меры борьбы такие же, как и с розанной листоверткой.

Листовертка кривоусая ивовая; синоним — ивовая листовертка (Pandemis heparana Den. u. Schiff.). Бабочка с размахом крыльев 24 мм у самок и 18 мм — у самцов. Рисунок крыла почти такой же, как и у кривоусой смородинной листовертки, но оттенок более темный. Передние крылья красно-бурые. Основания крыльев и средняя перевязь более темные. Задние крылья светло-серые (табл. 52, рис. 1). Яйцекладки ярко-зеленые. Гусеница зеленая, с желто- или бледно-зеленой головой. Куколка светло-коричневая, с более темной спинкой и чехликами над зачатками крыльев, конец брюшка утолщен и имеет 8 крючков — 4 на конце и по 2 на боках. Длина куколки 12—14 мм.

На протяжении лета развиваются 2 генерации. Зимуют гусеницы второго возраста в паутинных коконах под сухими чешуйками почек и на плодушках. Весной при среднесуточной температуре 15—17° гусеницы выходят из коконов и повреждают почки и листья. В условиях Украины бабочки летают с конца мая до конца июня. Одна самка может отложить до 350 яиц, по 10—60 в одной яйцекладке. Через 9—12 дней из яиц выходят желтовато-зеленые гусеницы, которые склеивают паутинкой 2 листка или приклеивают листок к плоду. Повреждают как плод, так и листок, выгрызая кожицу плода и скелетируя листья.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка свинцовополосая (Ptycholoma le-cheana L., Cacoecia lecheana L.). Бабочка с размахом крыльев 16—21 мм (табл. 53, рис. 3). Передние крылья темно-бурые, иногда с желтоватым или кирпично-красным оттенком, с блестящими полосками стального или свинцового цвета, задние — темно-серые. Яйца зеленые, яйцекладка в виде щитка. Гусеница бледно-зеленая, голова и грудной щиток светло-бурые. На голове иногда заметны 2 подковообразных пятна, а на грудном щитке — черные пятна. Взрослые гусеницы достигают в длину 20 мм. Куколка длиной 1 см, коричневая, с более темной спинкой. Конец брюшка вытянут и заострен. На протяжении года развивается одна генерация. Зимуют гусеницы третьего возраста в плотном белом паутинном коконе. Повреждения наносит такие же, как и розанная листовертка. Распространена в тех же районах, что и плодовая листовертка.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой. Хорошие результаты дает вылавливание бабочек с помощью светоло-вушек.

Листовертка-толстушка всеядная (Archips po-dana Scop.; Cacoecia podana Sc). Бабочка с размахом крыльев 20—26 мм. Самки крупнее самцов. Передние крылья кирпично-красные или коричневые, с темным рисунком. Средняя перевязь у самцов лилово-бурая, у самок — желто-бурая. Задние крылья пепельно-серые, с оранжевой верхушкой (табл. 51, рис. 1). Гусеница длиной 20 мм, зеленая, с темно-зеленой спинкой, желто-коричневой головой и черными грудными ногами. Куколка длиной 13—15 мм, красно-коричневая, с темными крыловыми чехликами. Конец брюшка закруглен, с выемкой, имеет 4 крючкообразных выступа на верхушке и по 2 таких же выступа на боках.

Зимуют гусеницы. В северных районах Украины развивается одна генерация, в степной зоне — 2, в Крыму и на Кавказе — 3. Гусеницы повреждают листья, цветки и плоды всех плодово-ягодных и лесных культур, а также грецкого ореха и граната.

Распространена  в европейской части  СССР, Западной Европе, Малой Азии.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка сетчатая (Adoxophyes orana F. R.; A. reticulana Hb.; Cacoecia reticulana Hb.). Бабочка с размахом крыльев 22 мм у самок и 15 мм у самцов. Основная окраска передних крыльев от желтой до светло-коричневой, с волнистыми прерывчатыми поперечными линиями. Задние крылья светло-серые, немного темнее у основания (табл. 52, рис. 2). Самки откладывают яйца на листьях кучками по 60—90 шт., всего до 180 шт. каждая. Яйцекладка (щиток) желтого цвета. Взрослая гусеница длиной 18— 22 мм, темно-зеленая, с небольшой коричневой головой и зеленовато-коричневым грудным щитком. Куколка зеленовато-коричневая, с темной спинкой. На спинной стороне расположено 2 ряда щитков, а на конце брюшка — 8 крючков.

Зимуют гусеницы третьего возраста в трещинах коры, у основания почек, под сухими листьями, прикрепленными паутинкой к ветке. Весной они повреждают почки, а затем розетки листьев и цветков, стягивая их паутинкой. В конце цветения яблони гусеницы заканчивают питание и окукливаются в свернутых ими листьях. Через 10—15 дней после цветения начинают отрож-даться бабочки, которые, как и другие листовертки, летают в сумерки и ночью. Лет их длится 20—30 дней, в течение которых они откладывают яйца. Гусеницы питаются 30—35 дней, повреждая плоды (табл. 54, рис. 2) и листья. Окукливаются в июле, через 12—14 дней появляется вторая генерация.

Повреждает яблоню, грушу, сливу, вишню, черешню, абрикос, айву, мушмулу, малину, розы, березу.

Распространена в европейской части СССР, на Дальнем Востоке, а также в Западной Европе.

Меры борьбы такие же, как и с розанной листоверткой.

Листовертка пугливая (Ancylis achatana Den. u. Schiff.). Бабочка серебристо-серая, с темными и светлыми штрихами и пятнами на передних крыльях (табл. 52, рис. 3). Задние крылья буровато-серые; у самцов на заднем крае они имеют загиб, в котором размещен пучок волосков, выходящих из основания крыла. Размах крыльев 16—20 мм. Яйца размером около 1 мм, овальные, округлые, внешне напоминают маленькие капельки воска. Гусеницы достигают длины 15 мм. Тело их коричневое со светлыми волосками и бородавками. Голова и грудной щиток темно-коричневого или черного цвета со светлой полоской посередине. Анальный щиток коричневый или черный. Грудные ноги черные, брюшные — одного цвета с телом гусеницы. Куколка длиной 8 мм, темно-коричневая с черными поперечными полосками на каждом сегменте брюшка. На конце расположены 10 маленьких крючков.

На протяжении вегетационного периода развивается одна генерация. Зимуют гусеницы третьего возраста в паутинном коконе в разветвлениях тонких веток, обычно под сухим листочком, притянутым паутинкой к ветке. В апреле, когда среднесуточная температура воздуха достигает 10°, гусеницы пробуждаются и начинают питаться, повреждая распускающиеся почки. На ночь и при малейшей опасности они прячутся в коконы, в которых зимовали. В почках прогрызают глубокие ямки, из которых выделяются капельки прозрачного сока, стекающего по веткам. Позже гусеницы повреждают бутоны, цветки, плоды, подгрызают цветоножки и плодоножки, повреждают молодые побеги. В отличие от других видов плодовых листоверток, гусеницы пугливой листовертки не скручивают листьев.

Окукливаются в июне в развилках веток, иногда в зимних гнездах боярышницы и златогузки, а также в пустых коконах яблонной стеклянницы. Через 11—14 дней из куколок выходят бабочки. Каждая самка откладывает до 160 яиц, размещая их на листьях по одному или по 2—3 вдоль центральной жилки с верхней и нижней сторон листа. Через 6—10 дней отрождаются гусеницы, которые плетут себе паутинное гнездо, скелети-руют листья и повреждают кожицу плодов. Гусеницы питаются на протяжении июля, дважды линяют и вырастают длиной до 5 мм. Сделав паутинный кокон, они впадают в диапаузу и зимуют.
Повреждает яблоню, грушу, сливу, черешню, терн и другие растения из семейства розоцветных.

Распространена в европейской части СССР, Западной Европе, Малой Азии.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка подкоровая; синоним — вишневая листовертка (Enarmonia formosana Scop.; Las-peyresia woeberiana Schiff.; L. ornatana Hb.). Ночная бабочка с размахом крыльев 14—16 мм (табл. 50). Передние крылья очень яркие, со сложным золотисто-бурым рисунком; задние — темно-коричневые, с золотисто-желтой блестящей бахромой. Лет начинается во второй половине мая и продолжается до конца августа. Бабочки откладывают мелкие, диаметром около 1 мм, округлые, плоские яйца, вначале розовые, затем красно-розовые. Яйца самки размещают на коре стволов у основания скелетных веток около механических повреждений и трещин. От-рождающиеся грязно-белые гусеницы вгрызаются в кору и делают вертикальные ходы, питаются корой и камбием, загрязняя ходы экскрементами. В местах повреждений из коры выступают ржаво-красные пробочки из экскрементов, склеенных паутиной. Из ран на деревьях вытекает камедь, а у некоторых сортов вишен и черешен в местах повреждений образуются наплывы и наросты. Деревья косточковых пород, поврежденные гусеницами подкоровой листовертки, заболевают камедетечением. Сильно поврежденные деревья через 2—3 года засыхают.

Зимуют гусеницы под корой. В мае они докармливаются и окукливаются в коре в местах питания. Через несколько дней из куколок выходят бабочки, при этом оболочка куколки наполовину выдвигается из коры. В условиях Украины подкоровая листовертка повреждает абрикос, персик, вишню, черешню, алычу, антипку (магалебскую вишню), сливу, миндаль, реже яблоню, иногда грушу. На яблоне повреждения коры гусеницами этой листовертки сходны с повреждениями, наносимыми яблонной стеклянницей. Чаще наносит вред черешне, вишне и абрикосу. Особенно сильно повреждает нижнюю часть штамбов и корневую шейку ниже уровня поверхности земли. Распространена в европейской части СССР, в Сибири, а также в Западной Европе, Северной Африке, Малой Азии.

Меры борьбы. Очистка стволов от верхнего отмершего слоя коры и сжигание очисток. Побелка стволов и корневой шейки 20%-ной суспензией белой глины или мела с добавлением 2% хлорофоса или другого фосфорорганическо-го препарата. Опрыскивание поврежденных стволов и корневой шейки 1%-ным раствором хлорофоса или фосфамида в начале лёта бабочек листовертки. Опрыскивание повторяют после выпадения дождя. Вылавливание бабочек с помощью светоловушек. В приусадебных садах срезание гусениц с коры и уничтожение их.

Серпокрыльница земляничная; синоним — земляничная листовертка (Ancylis comptana Froel.). Небольшая красно-коричневая бабочка с полуовальным пятном вдоль заднего края передних крыльев. Размах крыльев 12—15 мм. Гусеницы, вначале серо-зеленые, с коричневыми головой и грудным щитком, с возрастом становятся серовато-коричневыми со светло-коричневыми бородавками по всему телу. Длина взрослой гусеницы 12 мм. Голова, грудной и анальный шитки блестящие, черные (табл. 56, рис. 1). Бабочка откладывает мелкие прозрачные яйца на нижнюю сторону листьев земляники. Отродившиеся гусеницы скелетируют молодые листки около центральной жилки, оплетая лист белой паутинкой. Повреждает землянику, а также малину, ежевику и шиповник.

Распространена в европейской части СССР, на Кавказе, в Средней Азии, Приморье. На Украине отмечена на отдельных плантациях в Черкасской, Винницкой и Киевской областях.

Меры борьбы. Перед цветением и после сбора урожая опрыскивание земляники 0,3%-ным карбофосом или 0,3%-ным метафосом. На плантациях, где систематически проводят борьбу с долгоносиками и клещами, листовертка встречается редко.

Серпокрыльница лунчатая; синоним — селеновая листовертка (Ancylis selenana Gn.). Самая маленькая бабочка из всех листоверток, наносящих вред плодовым культурам: размах крыльев 10—12 мм (табл. 54, рис. 1). Передние крылья буровато-коричневые с желтовато-белым овальным пятном на внешнем крае; задние — темно-серые, с короткой желтоватой бахромой. Гусеницы первых трех возрастов зеленовато-желтые, с просвечивающимся темным кишечником вдоль тела. В четвертом-пятом возрасте гусеница становится лимонно-желтой. На каждом членике ее тела с верхней стороны заметны бородавки, на которых расположены светлые волоски. Голова и анальный щиток желто-коричневые, грудной щиток бледно-желтый с черными точками. Ноги желтые. Длина гусеницы 9—10 мм. Куколка длиной 6—7 мм, бледно-желтая, с заостренным концом брюшка, на котором расположены 8 желтых крючков.

Зимуют гусеницы пятого возраста в опавших листьях. Весной, когда среднесуточная температура воздуха достигнет 10° и подсохнут опавшие листья, они окукливаются между двумя склеенными паутинкой листками или в щелях коры у корневой шейки и на штамбах под отставшей корой. Стадия куколки длится 9— 12 дней. Отрождающиеся бабочки летают после захода солнца и в сумерки, в пасмурные дни — и днем. Лёт их в условиях Киевской области продолжается до конца мая. В это время происходит спаривание, и оплодотворенные самки откладывают на верхнюю сторону листьев округлые, плоские, желтоватые яйца диаметром до 0,5 мм, размещая их по одному, реже группами по 3—5 на одном листе. Всего самка откладывает до 70 яиц. Через 8—10 дней отрож-даются гусеницы. Они скелетируют листья, выгрызая маленькие участки мякоти, оставляя нетронутыми кутикулу и мелкую сеть жилок. Гусеницы питаются  18—20 дней, после чего окукливаются между склеенными листьями, которыми они питались.

В конце июня начинается лёт бабочек второй генерации. Массовый вылет их наблюдается в первой и второй декадах июля. Продолжается лёт до начала августа. Бабочки второй генерации, как и первой, откладывают яйца на верхнюю сторону листьев. Отрождающиеся гусеницы повреждают их в течение второй половины июля, в августе и сентябре. В отдельные годы гусеницы питаются и в октябре, до наступления осенних заморозков, после чего впадают в состояние диапаузы и остаются зимовать на поверхности почвы между двумя или несколькими листьями, склеенными паутинкой. Особенно вредоносны гусеницы второй генерации, которые не только скелетируют листья, вызывая их засыхание, но и выгрызают глубокие ямки в плодах, приклеивая к ним листья (табл. 99, рис. 4, 5). В ранки, нанесенные гусеницами, попадают споры плодовой гнили, и плоды загнивают. Особенно значительный вред наносит плодоносящим яблоневым садам в Лесостепи и на Полесье Украины, повреждая в отдельные годы до 30% плодов. Кроме яблони, повреждает грушу, айву, сливу, черешню, абрикос.
Распространена в средней и южной полосе европейской части СССР, Приморском крае.

Меры борьбы. В период выхода гусениц из яиц опрыскивание деревьев фосфорорганиче-скими препаратами, как и против яблонной плодожорки.

Опрыскивание одним из этих препаратов проводится в начале июня и в конце июля. Зяблевая вспашка и перекапывание приствольных полос. В приусадебных садах сгребание и сжигание опавших листьев осенью или весной. Вылавливание бабочек с помощью светоло-вушек.

Листовертка заморозковая (Exapate congelatel-la CI.). Мелкая бабочка с резко выраженным половым диморфизмом (табл. 56, рис. 4). Самец имеет хорошо развитые крылья (в размахе 22 мм), передние — красновато- или буровато-серые с более темным основанием и двумя темными круглыми пятнами, расположенными в верхней части, ближе к переднему краю; задние — серые или буровато-серые. Самка имеет только слаборазвитые передние крылья серого цвета, покрытые густыми длинными темными волосками (задние крылья отсутствуют). Гусеница грязно-зеленая с более светлыми боковыми полосками, темными или светлыми пятнышками, желто-бурой головой, иногда с мелкими темными точками. Грудной щиток черный или бурый.

Биология этого вида изучена недостаточно. Гусеницы повреждают почки и листья плодовых деревьев, малины, смородины, а также многих лиственных деревьев и кустарников. Вредит лесам, паркам, а также садам и ягодникам на Полесье Украины.

Распространена в европейской части СССР, северных и центральных  районах Европы.

Меры борьбы такие же, как и с серпо-крыльницей лунчатой.

Крезия белопятнистая; синоним — белопятни-стая плоская листовертка (Croesia holmiana L.; Acalla holmiana L.; Peronea holmiana L.). Розовато-оранжевая бабочка с размахом крыльев 12—15 мм; длина тела 6—7 мм (табл. 55, рис.5). Передние крылья ржаво-оранжевые, более светлые у основания и у заднего края. На переднем крае, ближе к середине, имеется крупное треугольное пятно, часто с темной каймой.

Бахрома передне: крыльев охряко-желтая, в заднем углу темно-серая. Задние крылья серые, более темные по краям. Гусеница зеленовато-желтая, длиной 12—15 мм. Голова светло-бурая. Грудной щиток желто-бурый с двумя черными пятнышками по бокам. Грудные ноги черные. Окукливается в свернутых листьях.
Повреждает яблоню, грушу, сливу, терн, рябину, боярышник, розы, а также другие деревья и кустарники из семейства розоцветных.
Широко распространена во всей европейской части СССР, кроме районов Крайнего Севера. Второстепенный вредитель.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка узкокрылая изменчивая (Cnepha-sia chrysantheana Dup.). Темно-серая или буровато-коричневая бабочка, со сложным рисунком передних крыльев. Длина тела 8—10 мм, размах крыльев 15—20 мм. Передние крылья вытянутые, продолговатые, с косым наружным краем, буровато-серые, иногда светло-серые с более темными поперечными мелкими штрихами, укороченной перевязью у основания. Задние крылья серые (табл. 52, рис. 4).

В зависимости от растения, которым питаются гусеницы, бабочки бывают разной величины, окраски, а также отличаются рисунком и формой крыльев. Окраска гусениц варьирует от зеленовато-белой до черно-зеленой. На теле черные бородавки. Голова светло-бурая, грудной и анальный щитки от светло-бурого до черного цвета. Часто встречается на разных древесных и травянистых растениях. Второстепенный вредитель.

Обнаружен на деревьях яблони в Винницкой и на землянике в Киевской областях. Имеются сведения о повреждении вредителем листьев хмеля, винограда, березы, бука и сосны.

Распространена в европейской части СССР, в Сибири и на Кавказе.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка полосатая разноцветная (Olethreu-tes arcuella CI.). Бабочка длиной 8—9 мм, с размахом крыльев 16—17 мм (табл.55, рис.3). Передние крылья охряно-оранжевые с буроватым оттенком, у основания крыльев имеются 3 продольных коротких штриха, прямая поперечная перевязь, доходящая до середины крыла, и 2 косые синевато-стальные полоски у его вершины. Посередине крыла снизу вырисовывается кругловатое пятно из черных полосок и оранжевых пятнышек, в нижней части с четырьмя блестящими синими точками; верхняя половина пятна темно-серая с желтым оттенком в центре. Задние крылья темно-серые. Гусеница длиной 10—15 мм, темно-бурая, с желтой головой, черным грудным и бурым блестящим анальным щитками.

Распространена в лесах, садах и на ягодниках Полесья и Лесостепи Украины, повреждает яблоню и черную смородину. Часто встречается в значительном количестве в Киевской и Винницкой областях.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка плоская сетчатая (Acleris rhomba-na Den. u. Schiff.; Peronea contaminana Hb.; Acalla contaminana Hiibn.). Бабочка буровато-красного цвета. Длина тела 8—9 мм, размах крыльев 16—18 мм (табл. 55, рис. 4). Гусеница повреждает листья разных деревьев и кустарников. Вредит садам, паркам и лесам. Развивается в двух генерациях. Повреждает деревья яблоки, груша, сливы, боярышник, розы я другие розоцветные. Периодически отмечается в значительном количестве.

Вид, широко распространенный в европейской части СССР (кроме районов Крайнего Севера).

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка плоская ржавая (Acleris ferugana Den.-u. Schiff.; Acalla ferrugana Tr.). Охряно-желтая или серовато-желтая бабочка. Длина тела ее 7—8 мм, размах крыльев 14—18 мм (табл. 56, рис. 2). Передние крылья от светло-желтого до коричневато-красного цвета, с двумя красно-коричневыми или бурыми размытыми пятнами или же со сплошным пятном посередине переднего края крыла. Задние крылья серовато-белые с более темной и заштрихованной вершиной. Гусеница длиной 14 мм, бледно-зеленая, со светло-коричневой продольной полоской на спине. Голова, грудной щиток и грудные ноги черно-бурые.

Зимуют бабочки под опавшими листьями и в щелях коры. Весной откладывают яйца на побеги у основания почек. Отрождающиеся гусеницы вгрызаются в распускающиеся почки и повреждают их. Позже питаются листьями: стягивают их паутинкой, скелетируют, выгрызают мякоть, оставляя сеть жилок. В течение лета развиваются 2 генерации.

Повреждает яблоню, грушу, вишню, малину, а также многие лиственные древесные породы, особенно березу, дуб, бук, тополь, осину, ольху. Периодически вредит садам, расположенным вблизи лесных массивов.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка ржавая серпокрылая (Ancylis de-rasana Hb.). Бабочка длиной 8 мм, размах крыльев 15—17 мм (табл. 56, рис. 3). Передние крылья буровато-рыжие или буровато-желтые, темнее у переднего края, который у вершины покрыт серыми штрихами. От основания крыла вдоль переднего края до середины тянется широкая светло-серая полоса, поворачивающая вниз к заднему углу, где сливается с серым округлым пятном. Задние крылья светло-бурые. Цвет гусениц в зависимости от растения, на котором они питаются, варьирует от желто-серого до оливково-зеленого. Тело гусеницы покрыто светлыни бородавками, голова светло-бурая, грудной щиток буроватый, покрыт мелкими черными точками.

Зимуют гусеницы в кроне деревьев под притянутыми паутиной к веткам сухими листьями. Весной повреждают почки, а затем листья, свертывая их.
Повреждает сливу, терн, алычу, малину, кизил, чернику, тополь и многие другие лиственные деревья и кустарники; встречается на горохе. Широко распространена на территории СССР.

Меры борьбы такие же, как и с почковой листоверткой.

Листовертка дубовая зеленая (Tortrix virida-па L.). Бабочка бледно-зеленого цвета. Длина тела 8—10 мм, размах крыльев 18—23 мм (табл. 80, рис. 7). Передние крылья одноцветные, ярко-зеленые, задние — буровато-серые или белые. Гусеница от бледно-зеленого до темно-зеленого, почти черного цвета, с черной головой. Длина тела достигает 18 мм. Куколка темно-бурая или черная, длиной 9—10 мм. Зимуют яйца на тонких ветках. Во время распускания почек отрождаются гусеницы, которые повреждают листья плодовых деревьев, дуба и других лиственных древесных пород. Потревоженные гусеницы покидают свое убежище и волнистыми движениями по паутине быстро спускаются на землю. В мае они окукливаются, преимущественно в свернутых листьях, иногда на ветках и в трещинах коры на стволах. Из куколок выходят бабочки, которые летают с конца мая по июль. Лёт их происходит днем, главным образом в верхних освещенных солнцем участках кроны деревьев. Самки откладывают на кору молодых веток по одному или по нескольку яиц, прикрывая их слизью, которая затвердевает, образуя своеобразный щиток. Каждая самка откладывает до 60 яиц. В течение года развивается одна генерация. Повреждает листья дуба, липы, ильма, ивы, яблони, груши и других лиственных, а иногда и хвойных пород. Значительные повреждения наносит деревьям яблони и груши в районе Симферополя.

Распространена в европейской части СССР, Западной Европе и Малой Азии.

Меры борьбы такие же, как и с розанной листоверткой.