Моль-листовертка плодовая; синоним — яблоневая огневка (Simaethis pariana CI.; Anthophila pariana CI.). Очень мелкая бабочка с размахом крыльев 10—12 мм (табл. 57, рис. 1). Гусеницы желто-зеленые с блестящими точками на каждом членике тела и со светло-коричневой головой. Взрослые гусеницы длиной 12—13 мм, живут поодиночке и скелитируют листья с верхней стороны. Гусеницы очень подвижны; будучи потревоженными, Сыстро покидают листья, на которых питались, и спускаются по паутине на землю.

В условиях Украины обычно развиваются 2 генерации, в отдельные годы в степной зоне может давать 3 генерации. Зимуют бабочки и куколки под опавшими листьями и в щелях коры.

Особенно сильно вредят гусеницы второй генерации, которые в августе—сентябре часто повреждают все листья на дереве, вызывая их засыхание и преждевременное опадание. Повреждает все плодовые породы, особенно яблоню. Большой вред наносит молодым садам и питомникам.
Распространена во всех почвенно-климатических зонах Украины.

Меры борьбы. В период питания гусениц опрыскивание деревьев 0,2%-ным хлорофосом или другими инсектицидами, как и против листоверток. Зяблевая вспашка и перекапывание приствольных полос осенью для уничтожения зимующих бабочек, очистка коры на стволах и толстых ветках, сгребание и сжигание опавших листьев в приусадебных садах.

Моль-листовертка смоковная; синоним — инжирная огневка (Simaethis nemorana Hb.). Очень мелкая бабочка, размером и окраской напоминающая плодовую моль-листовертку. Зимуют взрослые гусеницы преимущественно под засохшей корой и опавшими листьями. Весной они окукливаются, и через несколько дней из куколок выходят бабочки, которые в мае откладывают яйца, размещая их по одному на листьях инжира. Каждая бабочка откладывает до 160 яиц. Из яиц выходят гусеницы, которые ске-летируют листья инжира и повреждают плоды. Они выедают мякоть листьев, оставляя нетронутым эпидермис с противоположной стороны (рис. 28); у плодов сначала обгрызают кожицу, а затем выедают мякоть. Поврежденные плоды вырастают уродливыми и мелкими.

Меры борьбы такие же, как и с плодовой молыо-листоверткой.